# Romanian translation of Bubbletimer (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bubbletimer (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-18 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Body"
msgstr "Conţinut"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
msgid "Add"
msgstr "Adăugare"
msgid "remove"
msgstr "șterge"
msgid "Node type"
msgstr "Tip nod"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "To"
msgstr "Către"
msgid "From"
msgstr "De la"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Defaults"
msgstr "Implicite"
msgid "Undo"
msgstr "Undo"
msgid "Today"
msgstr "Azi"
msgid "Reports"
msgstr "Rapoarte"
msgid "Comma"
msgstr "virgulă"