# Czech translation of Bubbletimer (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bubbletimer (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-13 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-07 19:22+0000\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Body"
msgstr "Text"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "remove"
msgstr "odstranit"
msgid "Node type"
msgstr "Typ uzlu"
msgid "Page"
msgstr "Stránka"
msgid "To"
msgstr "Komu"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "General"
msgstr "Obecné"
msgid "Start date"
msgstr "Datum začátku"
msgid "End date"
msgstr "Datum konce"
msgid "Defaults"
msgstr "Výchozí hodnoty"
msgid "Undo"
msgstr "Zpět"
msgid "Features"
msgstr "Vlastnosti"
msgid "Today"
msgstr "Dnes"
msgid "Redo"
msgstr "Znovu"
msgid "Reports"
msgstr "Logy"
msgid "Comma"
msgstr "Čárka"