# Japanese translation of Bubbletimer (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2015 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bubbletimer (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-09 08:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "remove"
msgstr "除去"
msgid "Node type"
msgstr "ノードタイプ"
msgid "To"
msgstr "宛先"
msgid "From"
msgstr "送信元"
msgid "Undo"
msgstr "元に戻す"
msgid "Redo"
msgstr "やり直し"
msgid "Reports"
msgstr "レポート"