# Italian translation of Basic webmail (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2020 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic webmail (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-22 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "General settings"
msgstr "Impostazioni generali"
msgid "Move"
msgstr "Sposta"
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
msgid "Mail"
msgstr "Mail"
msgid "Error"
msgstr "Errore"
msgid "The subject of the message."
msgstr "L'oggetto del messaggio."
msgid "To:"
msgstr "A:"
msgid "User settings"
msgstr "Impostazioni utente"
msgid "To"
msgstr "A"
msgid "From"
msgstr "Da"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"
msgid "Send"
msgstr "Invia"
msgid "Not installed"
msgstr "Non installato"
msgid "Server settings"
msgstr "Impostazioni server"
msgid "Date/Time"
msgstr "Data/Ora"
msgid "Installed"
msgstr "Installato"
msgid "From:"
msgstr "Da:"
msgid "Mark read"
msgstr "Segna come letto"
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
msgid "Reply"
msgstr "Rispondi"
msgid "Date:"
msgstr "Data:"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Custom format"
msgstr "Formato personalizzato"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Terminato con un errore."