# Spanish translation of Basic webmail (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic webmail (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-01 19:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "General settings"
msgstr "Ajustes generales"
msgid "Move"
msgstr "Mover"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Mail"
msgstr "Correo"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "The subject of the message."
msgstr "El asunto del mensaje."
msgid "User settings"
msgstr "Opciones de usuario"
msgid "Messages per page"
msgstr "Mensajes por página"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgid "From"
msgstr "Desde"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Not installed"
msgstr "No instalado"
msgid "Server settings"
msgstr "Configuración del servidor"
msgid "Date/Time"
msgstr "Fecha/Hora"
msgid "Number of attachments"
msgstr "Número de archivos adjuntos"
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
msgid "Server address"
msgstr "Dirección del servidor"
msgid "Unread"
msgstr "Sin leer"
msgid "Mark read"
msgstr "Marcar como leído"
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
msgid "Delete message?"
msgstr "¿Eliminar mensaje?"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "!title"
msgstr "!title"
msgid "Custom format"
msgstr "Formato personalizado"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Terminó con un error."
msgid "Allowed tags"
msgstr "Etiquetas permitidas"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Procesadas @current de @total."