# Kurdish translation of Basic webmail (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2013 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic webmail (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-27 02:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "ئیمێل"
msgid "Delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Subject"
msgstr "سه‌ردیڕ"
msgid "Message"
msgstr "پەیام"
msgid "General settings"
msgstr "سازکارییە گشتییەکان"
msgid "Update"
msgstr "نوێ‌کردنەوە"
msgid "Error"
msgstr "هەڵە"
msgid "The subject of the message."
msgstr "ناونیشانی پەیام."
msgid "User settings"
msgstr "ڕێکخستنەکانی ئەدامان"
msgid "To"
msgstr "بۆ"
msgid "From"
msgstr "له‌لایەن"
msgid "Custom"
msgstr "درووستکراو"
msgid "Send"
msgstr "بینێره‌"
msgid "Not installed"
msgstr "دانەمەزرێنراوە"
msgid "Server settings"
msgstr "سازکارییەکانی ڕاژەکار"
msgid "Installed"
msgstr "دامەزرێنراوە"
msgid "Reply"
msgstr "وه‌ڵام بدەوە"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Custom format"
msgstr "فۆرماتی ڕاسپێراوە"