# Scots Gaelic translation of Basic webmail (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2015 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic webmail (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 23:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "E-mail"
msgstr "Post-d"
msgid "Delete"
msgstr "Sguab às"
msgid "Subject"
msgstr "Cuspair"
msgid "Message"
msgstr "Teachdaireachd"
msgid "Update"
msgstr "Ùraich"
msgid "Mail"
msgstr "Post"
msgid "Error"
msgstr "Mearachd"
msgid "The subject of the message."
msgstr "Cuspair na teachdaireachd."
msgid "User settings"
msgstr "Roghainnean a' chleachdaiche"
msgid "To"
msgstr "Gu"
msgid "Custom"
msgstr "Gnàthaichte"
msgid "Not installed"
msgstr "Cha deach a stàladh"