# Dutch translation of Basic webmail (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic webmail (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-02 16:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "E-mailadres"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
msgid "General settings"
msgstr "Algemene instellingen"
msgid "Move"
msgstr "Verplaatsen"
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Error"
msgstr "Fout"
msgid "The subject of the message."
msgstr "Het onderwerp van het bericht."
msgid "User settings"
msgstr "Gebruikersinstellingen"
msgid "Messages per page"
msgstr "Berichten per pagina"
msgid "To"
msgstr "Naar"
msgid "From"
msgstr "Van"
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"
msgid "Send"
msgstr "Versturen"
msgid "Not installed"
msgstr "Niet geïnstalleerd"
msgid "Server settings"
msgstr "Serverinstellingen"
msgid "Date/Time"
msgstr "Datum/tijd"
msgid "Number of attachments"
msgstr "Aantal bijlagen"
msgid "Installed"
msgstr "Geïnstalleerd"
msgid "Attachment location"
msgstr "Locatie bijlage"
msgid "Unread"
msgstr "Ongelezen"
msgid "Mark read"
msgstr "Markeer als gelezen"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
msgid "CC"
msgstr "CC"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "!title"
msgstr "!title"
msgid "Custom format"
msgstr "Aangepast formaat"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Beëindigd met een fout."
msgid "Allowed tags"
msgstr "Toegestane labels"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "@current bewerkt op een totaal van @total."
msgid "Attachment #!number"
msgstr "Bijlage #!number"
msgid ""
"The number of attachments to allow on the contact form. The maximum "
"number of allowed uploads may be limited by PHP. If necessary, check "
"your system's PHP php.ini file for a max_file_uploads directive to "
"change."
msgstr ""
"Het aantal toegestane bijlagen op het contactformulier. Het maximum "
"aantal uploads kan worden beperkt met behulp van PHP. Indien nodig "
"kunt u de waarde van max_file_uploads aanpassen in het php.ini-bestand "
"van de server."