# Czech translation of Apache Solr RDF Support (6.x-1.0-unstable5)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr RDF Support (6.x-1.0-unstable5)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-22 22:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Next"
msgstr "Další"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "yes"
msgstr "ano"
msgid "Actions"
msgstr "Akce"
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdit"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Enable"
msgstr "Zapnout"
msgid "Disable"
msgstr "Vypnout"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Servers"
msgstr "Servery"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý"
msgid "no"
msgstr "ne"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Host"
msgstr "Hostitel"
msgid "Comment"
msgstr "Komentář"
msgid "String"
msgstr "Řetězec"
msgid "Save changes"
msgstr "Uložit změny"
msgid "Integer"
msgstr "Celé číslo"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Clear"
msgstr "Vymazat"
msgid "Search results"
msgstr "Výsledky vyhledávání"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Vyhledávání nepřineslo žádné výsledky."
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Zadejte prosím vyhledávaný termín."
msgid "Schema"
msgstr "Schéma"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Add field"
msgstr "Přidat pole"
msgid "Permission"
msgstr "Oprávnění"
msgid "Context"
msgstr "Kontext"
msgid "Add new field"
msgstr "Přidat nové pole"
msgid "Properties"
msgstr "Vlastnosti"
msgid "Boolean"
msgstr "Logická hodnota (Boolean)"
msgid "Apache Solr"
msgstr "Apache Solr"
msgid "Delete field"
msgstr "Smazat pole"
msgid "Re-index"
msgstr "Reindexovat obsah"