# Japanese translation of Apache Solr RDF Support (6.x-1.0-unstable5)
# Copyright (c) 2019 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr RDF Support (6.x-1.0-unstable5)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-25 03:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "yes"
msgstr "はい"
msgid "Actions"
msgstr "アクション"
msgid "Confirm"
msgstr "確認"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Enable"
msgstr "有効"
msgid "Disable"
msgstr "無効"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Servers"
msgstr "サーバー"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
msgid "no"
msgstr "いいえ"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Host"
msgstr "ホスト"
msgid "Comment"
msgstr "コメント"
msgid "Field ID"
msgstr "フィールドID"
msgid "String"
msgstr "文字列"
msgid "Save changes"
msgstr "変更を保存"
msgid "Integer"
msgstr "整数"
msgid "Port"
msgstr "ポート"
msgid "Clear"
msgstr "クリアー"
msgid "Search results"
msgstr "検索結果"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "キーワードに該当するページは見つかりませんでした"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "いくつかのキーワードを入力してください。"
msgid "Schema"
msgstr "スキーマ"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Add field"
msgstr "フィールドの追加"
msgid "Permission"
msgstr "権限"
msgid "Server"
msgstr "サーバー"
msgid "Context"
msgstr "コンテキスト"
msgid "Add new field"
msgstr "フィールドを追加"
msgid "Add row"
msgstr "行の追加"
msgid "Indexes"
msgstr "インデックス"
msgid "Server information"
msgstr "サーバー情報"
msgid "Properties"
msgstr "プロパティー"
msgid "Boolean"
msgstr "真偽値"
msgid "Resource"
msgstr "リソース"
msgid "Delete field"
msgstr "フィールドの削除"
msgid "The changes were successfully saved."
msgstr "変更が保存されました。"
msgid "Add new server"
msgstr "サーバーを追加"
msgid "Type: "
msgstr "タイプ: "