# German translation of Ankoder API (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ankoder API (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-12 21:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Email Address"
msgstr "E-Mail-Adresse"
msgid "Job id"
msgstr "Job-ID"
msgid "Quality"
msgstr "Qualität"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Video width"
msgstr "Videobreite"
msgid "Video height"
msgstr "Videohöhe"
msgid "Other Settings"
msgstr "Weitere Einstellungen"
msgid "Speed"
msgstr "Geschwindigkeit"
msgid "Video Bitrate"
msgstr "Video-Bitrate"
msgid "Audio Bitrate"
msgstr "Audio-Bitrate"
msgid "Audio Channels"
msgstr "Audiokanäle"
msgid "Node id"
msgstr "Inhalts-ID"
msgid "The filename of the video."
msgstr "Der Dateiname des Videos."
msgid "The filepath of the video."
msgstr "Der Dateipfad des Videos."
msgid "Filesize of the video."
msgstr "Dateigröße des Videos."
msgid "The dimensions of the video."
msgstr "Die Abmessungen des Videos."
msgid ""
"All output settings are optional. We choose sensible defaults for web "
"and iPhone playback."
msgstr ""
"Alle Ausgabeeinstellungen sind optional. Es werden vernünftige "
"Standardeinstellungen für die Web- und iPhone-Wiedergabe festgelegt."
msgid "Advanced Video Settings"
msgstr "Fortgeschrittene Video Einstellungen"
msgid "Buffer Size"
msgstr "Puffergröße"
msgid ""
"The video track will be omitted from the output. You can still specify "
"a video format, however, no video track will be present in the "
"resulting file."
msgstr ""
"Die Videospur wird von der Ausgabe entfernt. Sie können weiterhin ein "
"Videoformat angeben. In der Ausgabedatei ist jedoch keine Videospur "
"vorhanden."
msgid "Advanced Audio Settings"
msgstr "Fortgeschrittene Ton Einstellungen"
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audio-Codec"
msgid ""
"By default we will choose the lesser of the number of audio channels "
"in the input file or 2 (stereo)."
msgstr ""
"Standardmäßig wird die geringere Anzahl der Audiokanäle in der "
"Eingabedatei oder 2 (Stereo) ausgewählt."
msgid ""
"The audio track will be omitted from the output. You must specify a "
"video format and no audio track will be present in the resulting file."
msgstr ""
"Die Audiospur wird von der Ausgabe entfernt. Sie müssen ein "
"Videoformat angeben. In der  Ausgabedatei ist keine Audiospur "
"vorhanden."
msgid "Notification Settings"
msgstr "Benachrichtigungseinstellungen"
msgid "Video Codec"
msgstr "Video-Codec"