# French translation of Advanced Blockqueue (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Blockqueue (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-07 07:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Back"
msgstr "Précédent"
msgid "Path"
msgstr "Chemin"
msgid "Node title"
msgstr "Titre du noeud"
msgid "Queue title"
msgstr "Titre de la file d'attente"
msgid "Remove from queue"
msgstr "Retirer de la file d'attente"
msgid "Queue ID"
msgstr "Identifiant (ID) de la file d'attente"
msgid "Path of queue"
msgstr "Chemin de la file d'attente"