# Japanese translation of Workspace (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Workspace (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-10 16:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-01 02:16+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Save configuration"
msgstr "設定を保存"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Replies"
msgstr "返信"
msgid "yes"
msgstr "はい"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Filename"
msgstr "ファイル名"
msgid "Configure"
msgstr "設定"
msgid "Files"
msgstr "ファイル"
msgid "no"
msgstr "いいえ"
msgid "Add content"
msgstr "コンテンツの追加"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
msgid "Modified"
msgstr "変更済み"
msgid "comment"
msgstr "コメント"