# Nepali translation of Web Links (5.x-1.15)
# Copyright (c) 2010 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Links (5.x-1.15)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 16:46+0000\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शिर्षक"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "क्रियाहरू"
msgid "content"
msgstr "विषयवस्तु"
msgid "List"
msgstr "सूचि"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुस"
msgid "Weight"
msgstr "भार"
msgid "root"
msgstr "मूल"
msgid "Parent"
msgstr "पुर्वज"
msgid "edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुस"
msgid "Update"
msgstr "अद्यावधिक गर्नुस"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Update options"
msgstr ""
"अद्यावधिक गर्ने "
"विकल्पहरू"
msgid "No posts available."
msgstr ""
"कुनै प्रेषणहरू उपलब्ध "
"छैन।"
msgid "Undo"
msgstr "पूर्वस्थितिमा फर्काउनुस"