# Persian (Farsi) translation of Views Mail (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views Mail (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-10 22:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Confirm"
msgstr "تایید"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgid "error"
msgstr "خطا"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Message"
msgstr "پیام"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Schedule"
msgstr "برنامه زمانی"
msgid "Views"
msgstr "نمایه‌ها"
msgid "action"
msgstr "عمل"
msgid "Sent email to %recipient"
msgstr "ارسال رایانامه به %recipient"
msgid "Unable to send email to %recipient"
msgstr "ناتوان در ارسال رایانامه به %recipient"
msgid "The subject of the message."
msgstr "موضوع پیام."
msgid "From"
msgstr "از"
msgid "Send"
msgstr "ارسال"
msgid "Recipient"
msgstr "گیرنده"
msgid ""
"Display a link to view the node. Enter the text of this link into the "
"option field; if blank the default \"View\" will be used."
msgstr ""
"نمایش یک لینک برای نمایش کردن گره.متنی "
"را برای این لینک که در فیلد گزینه  قرار "
"می گیرد ، وارد کنید. در صورت خالی "
"گذاشتن آن بطور پیشفرض \"نمایش\" استفاده "
"خواهد شد."