# German translation of User Points Voting API (5.x-1.1-3)
# Copyright (c) 2010 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Points Voting API (5.x-1.1-3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 08:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-26 22:54+0000\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Userpoints"
msgstr "Userpoints"
msgid "Moderate votes"
msgstr "Moderieren von Abstimmungen"
msgid "Moderate User Points earned from votes."
msgstr "Userpoints moderieren, die durch Abstimmen erhalten wurden"
msgid "Daily threshold"
msgstr "Schwellenwert pro Tag"
msgid ""
"The maximum number of votes -- that will earn User Points -- in a "
"24-hour period.<br />Select 0 to ignore."
msgstr ""
"Die maximale Anzahl der Stimmen - für die User-Points vergeben werden "
"- in einem 24-Stunden-Zeitraum. <br /> Wählen Sie 0 zum Ignorieren."