# Russian translation of User Points Top Contributors (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Points Top Contributors (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-08 13:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "more"
msgstr "ещё"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Details"
msgstr "Подробности"
msgid "Current"
msgstr "Текущий"
msgid "Userpoints"
msgstr "Userpoints"
msgid "!Points"
msgstr "!Points"
msgid "All users by !points"
msgstr "Все пользователи по !points"
msgid "Lifetime"
msgstr "Время жизни"