# Persian (Farsi) translation of User Deco (5.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Deco (5.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-11 19:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"
msgid "Private"
msgstr "خصوصی"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Public"
msgstr "عمومی"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Categories"
msgstr "دسته‌بندی‌ها"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Continue"
msgstr "ادامه"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "Added"
msgstr "اضافه شده"
msgid "Gallery"
msgstr "گالری"
msgid "Send"
msgstr "ارسال"
msgid "!time ago"
msgstr "!time پیش"
msgid "Sent"
msgstr "فرستاده ‌شده"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "۱ کاربر"
msgstr[1] "@count کاربر"