# Hungarian translation of PrivatBank Payment Gateway (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PrivatBank Payment Gateway (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-17 22:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-24 13:00+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Version"
msgstr "Változat"
msgid "Test"
msgstr "Teszt"
msgid "Click here"
msgstr "Ide kell kattintani"
msgid "Live"
msgstr "Élő"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Übercart - fizetés"
msgid ""
"An error has occurred during payment.  Please contact us to ensure "
"your order has submitted."
msgstr ""
"Hiba történt fizetés közben. Kérjük,hogy lépjen kapcsolatba "
"velünk és érdeklődjön rendeléséről."
msgid "Transaction mode"
msgstr "Tranzakció módja"
msgid "Order review submit button text"
msgstr "A „rendelés áttekintése” beküldő gombjának szövege"
msgid "Submit Order"
msgstr "Rendelés beküldése"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Kereskedői azonosító"