# Ukrainian translation of Ubercart Manufacturers (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Manufacturers (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-18 21:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "view"
msgstr "вид"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "URL"
msgstr "Посилання"
msgid "Logo"
msgstr "Емблема"
msgid "Manufacturer"
msgstr "Виробник"
msgid "Fax number"
msgstr "Номер факсу"
msgid "Uploaded file is not a valid image"
msgstr "Завантажений файл не є зображення"
msgid "Contact phone number"
msgstr "Контактній номер телефону"
msgid "Ubercart - extra"
msgstr "Уберкарт - додатково"