# Arabic translation of Ubercart Marketplace (5.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Marketplace (5.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-26 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "delete"
msgstr "احذف"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "احذف"
msgid "Submit"
msgstr "إضافة"
msgid "Subject"
msgstr "الموضوع"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "view"
msgstr "اعرض"
msgid "Edit"
msgstr "حرر"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Views"
msgstr "العرض"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "Statistics"
msgstr "الإحصائيات"
msgid "n/a"
msgstr "غير متوفر"
msgid "Never"
msgstr "أبدا"
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"
msgid "Month"
msgstr "بالشهر"
msgid "email"
msgstr "بريد إلكتروني"
msgid "Order"
msgstr "الترتيب"
msgid "My account"
msgstr "حسابي"
msgid "Print"
msgstr "الطباعة"
msgid "Reports"
msgstr "التقارير"