# Japanese translation of #translatable (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: #translatable (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-28 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Create"
msgstr "作成"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "Display style"
msgstr "表示スタイル"
msgid "Translations"
msgstr "翻訳"
msgid "Unpublished"
msgstr "未公開"
msgid "Please wait..."
msgstr "しばらくお待ちください..."
msgid "Assign"
msgstr "割り当て"
msgid "Not translated"
msgstr "未翻訳"
msgid "Select"
msgstr "選択"
msgid "is"
msgstr "が"