# Vietnamese translation of TrackBack (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TrackBack (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-02 12:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "delete"
msgstr "xóa"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Submit"
msgstr "Gửi đi"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "List"
msgstr "Danh sách"
msgid "Subject"
msgstr "Chủ đề"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Thao tác này không thể hoàn hồi."
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Time"
msgstr "Thời gian"
msgid "Update options"
msgstr "Các tùy chọn cập nhật"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Published"
msgstr "Đã công bố"
msgid "%time ago"
msgstr "%time về trước"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Quá trình cập nhật đã được thực hiện."
msgid "Not published"
msgstr "Chưa công bố"
msgid "Display on separate page"
msgstr "Hiển thị trên trang riêng biệt"