# Ukrainian translation of Term statistics (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Term statistics (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-08 11:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-25 22:17+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Ввімкнено"
msgid "Categories"
msgstr "Категорії"
msgid "Category"
msgstr "Категорія"
msgid "Today"
msgstr "Сьогодні"
msgid "All time"
msgstr "Весь час"
msgid "Display counter values"
msgstr "Відобразити значення лічильника"
msgid "Number of day's top views to display"
msgstr ""
"Число найбільш популярних переглядів "
"за день"
msgid "Number of all time views to display"
msgstr ""
"Показати кількість переглядів за весь "
"час"
msgid "Number of most recent views to display"
msgstr ""
"Число найбільш нових переглядів для "
"відображення"
msgid "views"
msgstr "виду"