# Slovenian translation of Taxonomy Fields (5.x-1.8)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Fields (5.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-28 02:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Pošlji"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrani"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogočeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
msgid "Weight"
msgstr "Teža"
msgid "Help text"
msgstr "Besedilo za pomoč"
msgid "Required"
msgstr "Obvezno"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "Field"
msgstr "Polje"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Update"
msgstr "Posodobitev"
msgid "Field type"
msgstr "Tip polja"
msgid "Widget"
msgstr "Gradnik"
msgid "Code"
msgstr "Koda"
msgid "Default value"
msgstr "Privzeta vrednost"
msgid "Edit vocabulary"
msgstr "uredi vokabularij"
msgid "Manage fields"
msgstr "Upravljanje polj"
msgid "Add field"
msgstr "dodaj polje"
msgid "Add existing field"
msgstr "Dodaj obstoječe polje"
msgid "Save field settings"
msgstr "Shrani nastavitve polja"
msgid "Add new field"
msgstr "dodaj novo polje"