# Spanish translation of Taxonomy Delegate (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Delegate (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 02:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 05:41+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Image"
msgstr "Imagen"
msgid "Related terms"
msgstr "Términos relacionados"
msgid "Synonyms"
msgstr "Sinónimos"
msgid "Parent"
msgstr "Padre"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulario"
msgid "No terms available."
msgstr "No hay términos disponibles."
msgid "List terms"
msgstr "Lista de términos"
msgid "Op"
msgstr "Opcional"
msgid "This is a freetagging vocabulary."
msgstr "Este es un vocabulario de etiquetado libre."
msgid "@name"
msgstr "@name"