# Lithuanian translation of Tasklist Advanced (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tasklist Advanced (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-24 03:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "List"
msgstr "Sąrašas"
msgid "Action"
msgstr "Veiksmas"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Project"
msgstr "Projektas"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "none"
msgstr "joks"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Assigned"
msgstr "Priskirta"
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas"
msgid "Filter"
msgstr "Filtruoti"
msgid "Up"
msgstr "Viršun"
msgid "Details"
msgstr "Išsamiai"
msgid "Inactive"
msgstr "Neaktyvus"
msgid "Down"
msgstr "Žemyn"
msgid "Order"
msgstr "Tvarka"
msgid "Tasks"
msgstr "Užduotys"