# Russian translation of SEO Checklist (5.x-1.3-1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SEO Checklist (5.x-1.3-1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-17 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Example"
msgstr "Пример"
msgid "\"SEO\" Checklist"
msgstr "Список \"SEO\""
msgid "Keep track of your Drupal Search Engine Optimization tasks."
msgstr ""
"Следите за исполнением задач "
"поисковой оптимизации (SEO)."
msgid "<br>"
msgstr "<br>"
msgid ""
"<b>Check off each SEO-related task as you complete it. Don't forget to "
"click \"Save\":</b>"
msgstr ""
"<b>Снимайте отметки с выполненных SEO "
"задач и не забудьте нажимать на "
"\"Сохранить\":</b>"
msgid "Extras"
msgstr "Дополнительные"
msgid ""
"Link will appear at the very bottom of your website. You can disable "
"it at any time by un-checking this box. We really appreciate it!!!"
msgstr ""
"Ссылка появится в самом низу страниц "
"вашего сайта. Вы можете отключить её в "
"любой момент, сняв эту галочку. Мы вам "
"очень признательны!"
msgid "SEO Checklist"
msgstr "SEO контрольный список"
msgid "A Search Engine Optimization checklist for Drupal sites."
msgstr ""
"Список задач для проверки оптимизации "
"под поисковые системы (SEO) для сайтов "
"под управлением Drupal."