# Faeroese translation of Registration Role Keys (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Registration Role Keys (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-04 21:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 23:14+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Atgerðir"
msgid "disabled"
msgstr "óvirkjað"
msgid "Disable"
msgstr "Óvirkja"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkjað"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "History"
msgstr "Søga"
msgid "Roles"
msgstr "Leiklutir"
msgid "Other"
msgstr "Annað"
msgid "Key"
msgstr "Lykil"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Broytingarnar eru goymdar."
msgid "Anonymous user"
msgstr "Ónevndur brúkari"
msgid "Primary Key: {role}.rid for role."
msgstr "Høvuðslykil: {role}.rid hjá leikluti."