# Japanese translation of Reports (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Reports (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-01 01:59+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "General settings"
msgstr "全般の設定"
msgid "Node ID"
msgstr "ノードID"
msgid "Count"
msgstr "回数"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Reports"
msgstr "レポート"
msgid "view reports"
msgstr "レポートを表示"