# Russian translation of Registration codes (5.x-3.2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Registration codes (5.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 23:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Action"
msgstr "Действие"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Import"
msgstr "Импорт"
msgid "Registration code"
msgstr "Код для регистрации"
msgid "Registration Code"
msgstr "Код для регистрации"
msgid "User entered invalid registration code: "
msgstr ""
"Пользователь ввёл недейственный код "
"для регистрации: "
msgid "regcode"
msgstr "regcode"
msgid "administer registration codes"
msgstr "Управлять кодом для регистрации"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"
msgid "Field title"
msgstr "Название поля"
msgid "CSV import"
msgstr "CSV импорт"
msgid "Skip"
msgstr "Пропустить"
msgid "Data"
msgstr "Данные"
msgid "Overwrite"
msgstr "Переписать"