# Ukrainian translation of Registration Code (5.x-2.0)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Registration Code (5.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-07 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-23 20:36+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Registration code"
msgstr "Код для реєстрації"
msgid "Require a registration code on the registration page."
msgstr ""
"Вимога реєстраційного коду на "
"сторінці реєстрації користувача."
msgid "Registration Code"
msgstr "Код для реєстрації"
msgid "Please enter your registration code."
msgstr "Будь ласка введіть код для реєстрації"
msgid "Invalid registration code"
msgstr "Не правильний код для реєстрації"
msgid "User entered invalid registration code: "
msgstr ""
"Користувач увів недійовий код для "
"реєстрації: "
msgid "regcode"
msgstr "regcode"
msgid "administer registration codes"
msgstr "Управляти кодом для реєстрації"