# Russian translation of Recent Changes (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recent Changes (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-31 22:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
msgid "read more"
msgstr "читать далее"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Access denied"
msgstr "Доступ запрещён"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"
msgid "author"
msgstr "автор"
msgid "Allowed content types"
msgstr "Разрешённые типы материалов"
msgid "Entries per page"
msgstr "Записей на странице"
msgid "Number of items per feed"
msgstr "Пункты"
msgid "Display of XML feed items"
msgstr "Содержание"
msgid "from"
msgstr "Отправитель"
msgid "on"
msgstr "вкл"
msgid "All content types"
msgstr "Всё содержимое"