# Czech translation of Quote (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quote (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Quote"
msgstr "Citace"
msgid "Quote:"
msgstr "Citace:"
msgid "quote"
msgstr "poplatek"
msgid "Make the comment subject field a required field"
msgstr "Ustanovit pole \"předmět příspěvku\" vyžadovaným"
msgid "Quote this post in your reply."
msgstr "Citovat tento příspěvek ve vašem příspěvku."
msgid "You may quote other posts using [quote] tags."
msgstr "Můžete citovat jiné příspěvky použitím tagu [quote]."
msgid "%name wrote:"
msgstr "%name napsal/a:"
msgid "The quote module has been installed successfully."
msgstr "Modul Quote byl úspěšně nainstalován."
msgid "Allows users to quote posts or comments."
msgstr "Povolit uživatelům citovat příspěvky či komentáře."