# Romanian translation of PHPIDS (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PHPIDS (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-18 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Action"
msgstr "Acțiune"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Logs"
msgstr "Loguri"
msgid "No log messages available."
msgstr "Nu este disponibil niciun mesaj log."
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "Configure"
msgstr "Configurează"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Not found"
msgstr "Nu s-a găsit"
msgid "Host"
msgstr "Gazdă"
msgid "Never"
msgstr "Niciodată"
msgid "Details"
msgstr "Detalii"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Anonymous users"
msgstr "Utilizatori anonimi"