# German translation of PHPIDS (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PHPIDS (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Action"
msgstr "Aktion"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Logs"
msgstr "Logs"
msgid "No log messages available."
msgstr "Keine Protokollnachrichten verfügbar."
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurieren"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Not found"
msgstr "Nicht gefunden"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Never"
msgstr "Nie"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"
msgid "Level"
msgstr "Ebene"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Anonymous users"
msgstr "Gäste"
msgid "Authenticated users"
msgstr "Angemeldete Nutzer"