# Norwegian Bokmål translation of Pay-per-node (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay-per-node (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-09 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-02 19:14+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "bruker"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
msgid "content"
msgstr "innhold"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Quantity"
msgstr "Antall"
msgid "Last updated"
msgstr "Sist oppdatert"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "created"
msgstr "opprettet"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "%type: updated %title."
msgstr "%type: %title er oppdatert."
msgid "Node type"
msgstr "Innholdstype"
msgid "Content type"
msgstr "Innholdstype"
msgid "Created"
msgstr "Skrevet"
msgid "Allowed"
msgstr "Tillatt"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "Velg innholdstypen du vil opprette:"
msgid "Add a new @s."
msgstr "Legg til ny @s."
msgid "Available"
msgstr "Tilgjengelig"