# Portuguese, Brazil translation of Nodequeue (5.x-2.8)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodequeue (5.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 08:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Development"
msgstr "Desenvolvimento"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Listar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta operação não poderá ser desfeita."
msgid "Types"
msgstr "Tipos"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "You must select at least one vocabulary."
msgstr "Você deve selecionar pelo menos um vocabulários."
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Vocabulários"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Access denied"
msgstr "Acesso negado"
msgid "Roles"
msgstr "Papéis"
msgid "node"
msgstr "node"
msgid "<All>"
msgstr "<Tudo>"
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
msgid "Reverse"
msgstr "Reverter"
msgid "is"
msgstr "é"
msgid "<Any>"
msgstr "-- Qualquer --"
msgid "Add @type"
msgstr "Adicionar @type"
msgid "Generate"
msgstr "Gerar"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autocompletar"
msgid "Invalid input"
msgstr "Entrada inválida"