# Kannada translation of Nodequeue (5.x-2.8)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodequeue (5.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 17:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 14:33+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Submit"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
msgid "Development"
msgstr "ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"
msgid "Author"
msgstr "ಲೇಖಕ"
msgid "List"
msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Add"
msgstr "ಸೇರಿಸು"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "Access denied"
msgstr ""
"ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು "
"ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "Roles"
msgstr "ಪಾತ್ರಗಳು"
msgid "bottom"
msgstr "ಕೆಳಭಾಗ"
msgid "top"
msgstr "ಮೇಲ್ಭಾಗ"
msgid "Operation"
msgstr "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ"
msgid "Clear"
msgstr "ತೆರವುಗೊಳಿಸು"
msgid "is"
msgstr "ವು"
msgid "Move down"
msgstr "ಕೆಳಕ್ಕೆ ನಡೆಸು"
msgid "Move up"
msgstr "ಮೇಲಕ್ಕೆ ನಡೆಸು"
msgid "Autocomplete"
msgstr "ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"