# Portuguese, Portugal translation of Nodeaccess (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodeaccess (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-23 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Search"
msgstr "Procurar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
msgid "Role"
msgstr "Grupo"
msgid "Show grant tab for this node type"
msgstr "Mostrar separador de ajuda para este tipo de nó"
msgid "Alias"
msgstr "URL alternativo"
msgid "Node author"
msgstr "Autor do Nó"