# Hungarian translation of Node Template (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Template (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-30 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "Save configuration"
msgstr "Beállítások mentése"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Töröl"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "yes"
msgstr "igen"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Number of items"
msgstr "Elemek száma"
msgid "Configure"
msgstr "Beállítás"
msgid "no"
msgstr "nem"
msgid "Published"
msgstr "Közzétéve"
msgid "Owner"
msgstr "Tulajdonos"
msgid "Node template"
msgstr "Tartalomsablon"
msgid "Share"
msgstr "Megosztás"
msgid ""
"Should the publishing options ( e.g. published, promoted, etc) be "
"reset to the defaults?"
msgstr ""
"A közzétételi beállítások (például közzétett, főoldalon "
"kiemelt stb.) legyenek alapértelmezettre állítva?"
msgid "Clone of %title"
msgstr "%title másolata"
msgid "Modified"
msgstr "Változtatott"
msgid "Shared"
msgstr "Megosztott"