# French translation of Node Template (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Template (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-25 08:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Next"
msgstr "Suivant"
msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Opérations"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "yes"
msgstr "oui"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Number of items"
msgstr "Nombre d'éléments"
msgid "Configure"
msgstr "Configurer"
msgid "no"
msgstr "non"
msgid "Published"
msgstr "Publié"
msgid "Owner"
msgstr "Propriétaire"
msgid "Node template"
msgstr "Template du noeud"
msgid "Share"
msgstr "Partager"
msgid ""
"Should the publishing options ( e.g. published, promoted, etc) be "
"reset to the defaults?"
msgstr ""
"Faut-il ré-initialiser les options de publication (ex: publié, promu "
"en page d'accueil, etc) ?"
msgid "Clone of %title"
msgstr "Clone de %title"
msgid "Please enter a numeric value."
msgstr "Veuillez saisir une valeur numérique."
msgid "Modified"
msgstr "Modifié"
msgid "share"
msgstr "partager"