# Vietnamese translation of Node menu (5.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2010 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node menu (5.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-29 21:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-27 02:15+0000\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Preview"
msgstr "Xem trước"
msgid "Parent item"
msgstr "Phần tử cha"
msgid ""
"Optional. In the menu, the heavier items will sink and the lighter "
"items will be positioned nearer the top."
msgstr ""
"Tùy chọn. Trong menu, những phần tử có độ nặng nhỏ "
"hơn sẽ được định vị ở vị trí cao hơn."
msgid "Normal"
msgstr "Bình thường"