# Lithuanian translation of Node menu (5.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2010 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node menu (5.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-19 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-16 14:47+0000\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "Preview"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Parent item"
msgstr "Tėvinis elementas"
msgid ""
"Optional. In the menu, the heavier items will sink and the lighter "
"items will be positioned nearer the top."
msgstr "Pasirinktinai. Sunkesni meniu punktai bus žemiau lengvesnių."
msgid "Normal"
msgstr "Normalus"
msgid "Check to delete this menu item."
msgstr "Pažymėkite šį meniu punktą ištrinimui."
msgid "administer menu"
msgstr "administruoti meniu"