# Croatian translation of Moderation (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moderation (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-04 02:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-10 03:16+0000\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Log"
msgstr "Dnevnik"
msgid "Action"
msgstr "Akcija"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "No posts available."
msgstr "Nema niti jednog unosa."
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Promjene su spremljene."
msgid "Moderated"
msgstr "Moderirano"
msgid "Publish"
msgstr "Objavi"
msgid "Unpublish"
msgstr "Prekini objavu"
msgid "Preview trimmed version"
msgstr "Pregledaj skraćenu verziju"
msgid "Preview full version"
msgstr "Pregledaj punu verziju"
msgid "No comments available."
msgstr "Nema dostupnih komentara."
msgid "Make sticky"
msgstr "Učini ljepljivim"
msgid "Remove stickiness"
msgstr "Ukloni ljepljivost"