# Galician translation of Moderation (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moderation (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-27 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 21:42+0000\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Log"
msgstr "Rexistro"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Gardáronse os cambios."
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
msgid "Unpublish"
msgstr "Non publicar"
msgid "Preview trimmed version"
msgstr "Vista previa da versión recortada"
msgid "Preview full version"
msgstr "Vista previa da versión completa"
msgid "No comments available."
msgstr "Non hai comentarios dispoñibles."