# Italian translation of Mailhandler (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailhandler (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-22 21:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "List"
msgstr "Elenco"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Questa azione è irreversibile."
msgid "Not found"
msgstr "Non trovato"
msgid "E-mail address"
msgstr "Indirizzo e-mail"
msgid "Plain text"
msgstr "Testo semplice"
msgid "Security"
msgstr "Sicurezza"
msgid ""
"\n"
"\n"
"You sent:\n"
"\n"
"From: %f\n"
"Subject: %t\n"
"Body:\n"
"%b"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Hai scritto:\r\n"
"\r\n"
"Da: %f\r\n"
"Oggetto: %t\r\n"
"Corpo del messaggio:\r\n"
"%b"