# Japanese translation of Link checker (5.x-2.4)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Link checker (5.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-25 10:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-25 01:03+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "設定を保存"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "デフォルトに戻す"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Response"
msgstr "レスポンス"
msgid "Settings"
msgstr "環境設定"
msgid "General settings"
msgstr "全般の設定"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Preview comment"
msgstr "コメントのプレビュー"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Error"
msgstr "エラー"
msgid "Set @type %title to unpublished."
msgstr "@type %title が非掲載にされました。"
msgid "Depends on: !dependencies"
msgstr "次に依存： !dependencies"
msgid "@module (<span class=\"admin-disabled\">disabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-disabled\">無効</span>)"
msgid "@module (<span class=\"admin-enabled\">enabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-enabled\">有効</span>)"
msgid "MySQL database"
msgstr "MySQLデータベース"