# Welsh translation of Lightbox2 (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lightbox2 (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 14:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Lightbox2"
msgstr "Lightbox2"
msgid "Allows the user to configure the lightbox2 settings"
msgstr "Caniatau y defnyddiwr i ffurfweddu gosodiadau'r lightbox2"
msgid "Disable Lightbox for Gallery Lists"
msgstr "Analluogi'r Lightbox ar gyfer Rhestrau Galeri"
msgid "Lightbox filter"
msgstr "Ffilter blwch golau"
msgid "administer lightbox2"
msgstr "gweinyddu lightbox2"
msgid "lightbox2"
msgstr "lightbox2"