# Russian translation of Legacy Path (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Legacy Path (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-08 17:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Destination"
msgstr "Место назначения"
msgid "create"
msgstr "создайте"
msgid "update"
msgstr "обновление"
msgid "Confirm Delete"
msgstr "Подтвердить удаление"
msgid "301 Moved Permanently"
msgstr "301 Перемещёно Окончательно"
msgid "307 Temporary Redirect"
msgstr "307 Temporary Redirect - Временно перемещено"